Incaricati: Panzeri Luca (vicesegretario) – Delea Sabrina
Tel.: 091 683 50 12 Fax: 091 683 82 63    E-mail: avs@novazzano.ch

Agenzia AVS

L’Agenzia comunale AVS/AI fa da tramite e da consulente alla popolazione per l’Istituto delle Assicurazioni Sociali, in particolare

  • rendita di vecchiaia
  • prestazione complementare AVS/AI
  • rendita anticipata o rinviata
  • rendita per superstiti
  • rendita d’invalidità per adulti o per minorenni
  • prestazioni per mezzi ausiliari dell’AVS
  • assegno per grandi invalidi dell’AVS o dell’AI
  • affiliazione degli indipendenti
  • affiliazione delle persone giuridiche
  • affiliazione delle persone senza attività lucrativa
  • affiliazione dei datori di lavoro con personale domestico.

Sostegno sociale

L’ufficio svolge vari compiti nell’ambito delle prestazioni di sostegno sociale definiti dalla Legge sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (LAPS).

I richiedenti che necessitano di aiuti finanziari devono presentarsi allo sportello comunale i cui responsabili sono incaricati delle necessarie informazioni, della valutazione dell’idoneità e della richiesta di presa in consegna da parte dello sportello LAPS regionale di Chiasso. Quest’ultimo è poi competente per la compilazione e l’inoltro delle richieste di prestazioni.

Rileviamo che lo scopo della LAPS consiste nel garantire il minimo vitale a tutte le economie domestiche. Le prestazioni che rientrano in questa legge sono:

  • gli assegni integrativi per i figli (AFI)
  • gli assegni di prima infanzia (API)
  • le prestazioni assistenziali.