VOTAZIONE FEDERLADE DEL 26 SETTEMBRE 2010

IL MUNICIPIO, richiamato il decreto di convocazione del Consiglio di Stato pubblicato sul Foglio Ufficiale n.  56 del 16 luglio 2010,  avvisa che :

L’ASSEMBLEA COMUNALE è convocata per il giorno di domenica  26 settembre 2010 alle ore 09.00

perché si pronunci per l'accettazione o il rifiuto  

·        della modifica del 19 marzo 2010 della legge federale su l'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (FF 2010 1871).

2) IL CATALOGO ELETTORALE può essere consultato da ogni cittadino avente diritto di voto presso la Cancelleria comunale, durante gli orari di apertura dello sportello.

3) UFFICIO ELETTORALE per la votazione in questione, è istituito un unico ufficio elettorale nella sala Giorgio Cattaneo.

4) GIORNO E ORARIO DI SCRUTINIO

     Domenica  26 settembre 2010 dalle ore 09.00 alle ore 12.00.

5) ESPRESSIONE DEL VOTO : Ogni votante depone nell’urna la propria scheda, sulla quale avrà indicato con un sì o un no il voto di accettazione o di rifiuto dell'oggetto posto in votazione.

     Il voto deve essere espresso sulla scheda ufficiale a’ sensi degli articoli 5 LFDP, 35 LEDP e 18 RALEDP.

    I motivi di nullità delle schede sono disciplinati dagli art. 12 LFDP e 44  cpv. 1 LEDP, ad eccezione della lett. f) che non è applicabile alla votazione in oggetto.

6) VOTO PER CORRISPONDENZA GENERALIZZATO

Gli aventi diritto di voto in materia federale possono votare per corrispondenza incondizionatamente. Non è più richiesta la domanda scritta da inoltrare alla Cancelleria comunale.

Gli aventi diritto di voto in materia federale ricevono al domicilio la carta di legittimazione di voto in materia federale, la scheda di voto, l'opuscolo informativo del Consiglio federale, la busta per riporvi la scheda votata e la busta di colore grigio per il voto per corrispondenza.

L'elettore compila la scheda di voto e la ripone nell'apposita busta. Successivamente indica di proprio pugno la data di nascita completa e sottoscrive la carta di legittimazione  (firma autografa) che ripone (senza ritagliarla), unitamente alla busta sigillata contenente la scheda votata, nella busta di trasmissione grigia per il voto per corrispondenza.

La busta può essere trasmessa tramite il servizio postale (Posta A con affrancatura a carico del votante) oppure depositata nella bucalettere comunale (senza affrancatura) posta all'entrata della casa comunale.

E' possibile votare per corrispondenza a partire dal momento in cui si riceve il materiale di voto.

Le schede votate che pervengono dopo la chiusura delle operazioni di voto (domenica 26 settembre 2010 ore 12.00) non sono prese in considerazione ai fini dello spoglio (art. 33 lett. c) LEDP).

7) VOTO ALLE URNE: L'elettore che opta per l'esercizio del diritto di voto recandosi di persona all'Ufficio elettorale deve portare con sé la carta di legittimazione in materia federale quale prova di non aver votato per corrispondenza.

E' passibile di una pena detentiva sino a tre anni o di una pena pecuniaria chiunque violi l'art. 282 (frode elettorale) o di una multa chiunque violi l'art. 282bis (incetta di voti) del Codice penale svizzero.

                                                                                       PER DELEGA MUNICIPALE

                                                                                              Il  Segretario:

                                                                                                                                         (E.Croci)